poudre

poudre
nf.
1. kukun, tolqon; sucre en poudre shakar tolqoni; lait en poudre quritilgan sut; loc. poudre de perlimpinpin yasama, teppa dori; loc. jeter de la poudre aux yeux de qqn. firib bermoq, chalg‘itmoq, aldamoq, ko‘zbo‘yamachilik qilmoq
2. upa; se mettre de la poudre upa qo‘ymoq
3. vx. chang, g‘ubor, gard; réduire qqch. en poudre kulini ko‘kka sovurmoq.
nf. miltiqdori, porox; mettre le feu aux poudres g‘azabga o‘ t qo‘ymoq, jahlini lovullatib yubormoq, qazabni qo‘zg‘atuvchi ish boshlamoq; il n'a pas inventé la poudre aytarli, juda ham dono emas.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "poudre" в других словарях:

  • poudre — [ pudr ] n. f. • puldre 1080; lat. pulvis, pulveris « poussière » 1 ♦ Vx (ou fig. du sens 2) Terre desséchée et pulvérisée. ⇒ poussière. Le convoi de camions « soulève à mesure, en passant, l épais tapis de poudre blanche qui ouate le sol »… …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre B — (from French: Poudre Blanche , meaning white powder ) or Vieille powder, was the first smokeless gunpowder.It was invented in 1886 by a French chemist called Paul Vieille. It was made out of two forms of nitrocellulose (collodion and guncotton)… …   Wikipedia

  • poudré — poudré, ée (pou dré, drée) part. passé de poudrer. 1°   Couvert de poudre à mettre sur la tête. •   Vos cheveux frisés naturellement avec le fer, poudrés naturellement avec une livre de poudre, du rouge naturel ! cela est plaisant ; mais vous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Poudre — (franz., spr. pūdr ), Pulver, Staub, Puder; P. de riz, feinstes Reismehl, als trockne Schminke gebraucht. P. de Goa, Goapulver, s. Chrysarobin. Poudre B, das französische Vieille Schießpulver, vom Ingenieur Vieille für Lebel Gewehre erfunden,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Poudre — Pou dre, n. [See {Powder}.] Dust; powder. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] {Poudre marchant} [see {Merchant}], a kind of flavoring powder used in the Middle Ages. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poudre B — ● Poudre B poudre propulsive à la nitrocellulose, inventée par Vieille en 1884 …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre SD — ● Poudre SD poudre propulsive française, à double base, composée de nitrocellulose, de nitroglycérine et d un gélatinisant non volatil …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre — (fr., spr. Pud r), Staub; Pulver; Puder …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Poudre — (frz., spr. puhdr), Staub, Pulver, Puder. P. B., offizielle Bezeichnung des franz. Vieillepulvers (s.d.) für Gewehre (für Geschütze »B. C.«). P. de riz (spr. ri, »Reispulver«), als trockne, weiße Schminke dienendes feinstes Reismehl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Poudre — (puhdr), franz., Staub; Pulver …   Herders Conversations-Lexikon

  • poudré — Poudré, [poudr]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»